ITBiz | lekasina.com

นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี เป็นประธาน งานแถลงข่าว “เปิดพรมแดนความรู้ ลดช่องว่าง สร้างโอกาสทางดิจิทัล” ณ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร โดยมี นายจุติ ไกรฤกษ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ให้การต้อนรับและกล่าวรายงานวัตถุประสงค์การจัดทำโครงการสารานุกรมภาษาไทยออนไลน์ที่จัดทำขึ้นเพื่อสนับสนุนนโยบายบรอดแบนด์แห่งชาติ โดยมีกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร และบมจ.กสท โทรคมนาคม ร่วมกันดำเนินการจัดทำสารานุกรมภาษาไทยออนไลน์เผยแพร่ทาง www.asiaonline.com ด้วยการแปลบทความภาษาอังกฤษจากสารานุกรมวิกิพีเดียจำนวน 3.5 ล้านบทความเป็นภาษาไทย โดยใช้เทคโนโลยีที่เรียกว่า Statistical Machine Translation ซึ่งเป็นผลงานของนักพัฒนาซอฟต์แวร์และนักภาษาศาสตร์ชาวไทย และถือเป็นครั้งแรกในโลกที่มีการแปลสารานุกรมวิกิพีเดียจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาอื่นด้วยคอมพิวเตอร์ จึงนับเป็นก้าวสำคัญในการลดช่องว่างทางดิจิทัล สร้างโอกาสการเข้าถึงข้อมูลสารสนเทศ และเปิดพรมแดนความรู้ให้กับเด็กไทยทั่วประเทศ