ITBiz | lekasina.com

นายกฯ ประกาศ “เปิดพรมแดนความรู้ ลดช่องว่าง สร้างโอกาสทางดิจิทัล“ เป็นของขวัญวันเด็กให้เด็กไทยทั่วประเทศ เร่งปูพรมศูนย์การเรียนรู้ไอซีทีและอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ราคาถูก พร้อมเปิดตัวสารานุกรมออนไลน์ภาษาไทย ซึ่งเป็นครั้งแรกในโลกที่จะมีการแปลเนื้อหาจากสารานุกรมวิกีพีเดียกว่า 3.5 ล้านบทความเป็นภาษาอื่น

เนื่องในโอกาส “วันเด็กแห่งชาติ” ปี 2554 ที่จะมาถึง ในวันที่ 8 มกราคม 2554 นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี ได้แสดงวิสัยทัศน์ พร้อมประกาศ “เปิดพรมแดนความรู้ ลดช่องว่าง สร้างโอกาสทางดิจิทัล ” เพื่อเป็นของขวัญวันเด็ก 2554 เพื่อเด็กไทยทั่วประเทศ ที่หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร โดยมีตัวแทนเด็กกว่า 100 คนเข้าร่วมงาน

นาย อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี กล่าวว่า แม้ว่าปัจจุบันคนส่วนหนึ่งในสังคมไทยมีความพร้อมและสามารถเข้าถึง คอมพิวเตอร์ และสามารถใช้อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงได้อย่างเต็มศักยภาพ ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการเรียนรู้ การสื่อสาร การตลาดหรือพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ แต่ก็ต้องยอมรับว่าในเวลาเดียวกันสมาชิกส่วนใหญ่ของสังคมไทยก็ยังไม่มีโอกาส ที่จะได้ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีเหล่านี้ ซึ่งทำให้เกิดความเหลื่อมล้ำด้านโอกาสการเรียนรู้ และการพัฒนาคุณภาพชีวิตในด้านต่าง ๆ จากการสำรวจของสำนักงานสถิติแห่งชาติพบว่า มีเพียง 9.5 ครัวเรือนจาก 100 ครัว เรือนในประเทศเท่านั้นที่มีการเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต เนื่องจากอัตราค่าบริการยังมีราคาสูงเมื่อเทียบกับรายได้ของครัวเรือน และการให้บริการยังไม่ครอบคลุมทุกพื้นที่

“ รัฐบาล จึงมุ่งมั่นที่จะลดช่องว่างทางดิจิทัลในสังคม เพราะการเข้าถึงคอมพิวเตอร์ และอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ จะเป็นประโยชน์อย่างสูงในด้านการศึกษาสำหรับเด็กและเยาวชน อีกทั้งยังเป็นการเปิดพรมแดนใหม่ในการเรียนรู้ด้วยตนเอง ที่ถือเป็นหัวใจสำคัญของปรัชญาการศึกษายุคใหม่ที่มุ่งเน้นการเรียนรู้ที่มี ผู้เรียนเป็นศูนย์กลางตลอดจนการเรียนรู้ตลอดชีวิต”

ปัจจุบัน ไม่เพียงความพยายามในการดำเนินงานตามนโยบายบรอดแบนด์แห่งชาติที่รัฐบาลมี เป้าหมายจะให้ประชาชนสามารถใช้งานอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงคุณภาพดีราคาถูก ได้อย่างทั่วถึง ผ่านโครงการต่าง ๆ ที่ดำเนินการโดยหน่วยงานในสังกัดกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร อาทิ อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงราคาประหยัดสำหรับบ้านที่มีสายโทรศัพท์ ซึ่งคิดค่าบริการเดือนละ 199 บาท บริการอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงผ่านระบบไร้สายที่ใช้เทคโนโลยี Wi-MAX ที่จะคิดค่าบริการเดือนละ 99 บาท การจัดตั้งศูนย์ไอซีทีในโรงเรียน การจัดตั้งศูนย์การเรียนรู้ไอซีทีชุมชนกว่า 1,000 แห่ง ฯลฯ

ใน เวลาเดียวกันรัฐบาลยังให้ความสำคัญในการพัฒนาเนื้อหาที่มีประโยชน์สำหรับ เด็กและเยาวชน เพราะแม้ว่าการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตจะเป็นการเปิดพรแดนการเรียนรู้ แต่ภาษาก็ยังเป็นอุปสรรคสำคัญในการเรียนรู้สำหรับเด็กไทย เพราะเนื้อหาส่วนใหญ่ในโลกออนไลน์่ยังเป็นภาษาอังกฤษ

ดังนั้นรัฐบาลโดยกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร และบริษัท กสท โทรคมนาคม จำกัด ( มหาชน ) จึงได้ให้ความสนับสนุนในการจัดทำสารานุกรมออนไลน์ภาษาไทย โดยการแปลบทความภาษาอังกฤษจากสารานุกรมวิกิพีเดียจำนวน 3.5 ล้านบทความเป็นภาษาไทย ด้วยเทคโนโลยีที่เรียกว่า Statistical Machine Translation ซึ่ง เป็นผลงานของนักพัฒนาซอฟต์แวร์และนักภาษาศาสตร์ชาวไทย และถือเป็นครั้งแรกในโลกที่มีการแปลสารานุกรมวิกิพีเดียจากภาษาอังกฤษทั้ง หมดเป็นภาษาอื่นด้วยคอมพิวเตอร์ เป็นก้าวสำคัญในการลดช่องว่างทางดิจิทัล สร้างโอกาสการเข้าถึงข้อมูลสารสนเทศ และเปิดพรมแดนความรู้ให้กับเด็กไทยทั่วประเทศ